«Festivali Kineski, Kineski Engleski dvojezični tekst

象棋Kineski Šah (Xiangqi)

12 svibanj 2009

Povijest

” is the word for elephant.  This spelling is Mandarin, in Cantonese the game is called Jeuhng Keih. Anciently Kina raspolaže sa 4 tradicionalna umjetnost: glazba, slikarstvo, kaligrafija i strategije igre. Drugi slog od Xiangqi, "Qi" je kineski riječ za strategijske igre. Prvi slog, "Xiang" je riječ na slona. Taj je pravopis mandarinskom, na kantonskom se igra zove Jeuhng Keih.
Kao Western šah, kineski šah spušta iz igru Chaturanga, iz Indije. Iz Indije se proširio po Aziji i na srednjovjekovne Euroupe. U Kini, igra dostigla svoj sadašnjem obliku tijekom dinastije Song (960-1279 AD).

Zajednica

Kineski šah odbor je sastavljen od 10 vodoravnih linija (redova) i 9 vertikalnih linija (files). Komada su smješteni na linijama nego na trgovima kao u zapadnoj šah. Linije su slomljena od praznog prostora koji se izvodi vodoravno po sredini ploče. prazni prostor je rijeka. Na svakom kraju nalazi se trg s sijeku dijagonale. To su palače, jedan za crvenu i jednu za crne. druge oznake su za pomagala u plasman komada na početku igre.
Pieces

Pieces su okrugli diskovi napravljeni od plastike, drva, itd. Obično boje su crvena i crna, a komadi su identificirani od strane kineskog karaktera pisane na njih.
 

Image Ime (Zapadna Equivalant) Pronuciation (mandarinski) Broj na svakoj strani Kratica
将ili帅 General (King) jiang1 / Shuai 1 K
士ili仕 Mandarinski ili asistent (Queen) shi4 2 M ili
象ili相 Slon (biskup) xiang4 2 E
马 Konj (Vitez) ma3 2 H ili N
车 Chariot (kula) che1 2 R
炮 Cannon pao4 2 C
卒ili兵 Soldier (Pawn) zu2/bing1 5 P

Plasman komada na početku igre

kineski šah -
Movement of Pieces

Osim topova, sve komade hvatanje na isti način na koji su u pokretu.
将ili帅General (King)
Any 1 bod na rešetki u ortogonalna (non-dijagonala) smjer unutar palače. Ona ne može ostaviti u palaču, osim teorijskih potez kada se pomiče duž datoteke iz svoje palače na neprijatelja dvor tako hvatanje neprijatelja uopće. Stoga Protuzakonito je da bilo koji potez koji ostavlja svoj opći u otvorenu datoteku nasuprot neprijatelja jer je opće mjesto opće u vaš ček.

士ili仕mandarinski ili asistent (Queen)
1 bod dijagonalno unutar palače, tj. ona ne može napustiti palaču.

象ili相Elephant (Bishop)
2 boda u bilo kojem smjeru dijagonale. Can't skok na bilo koji komad. Isto tako ne može prijeći rijeku.

马Horse (Vitez)
1 bod u ortogonalna (non-dijagonala) smjer slijedi jednom trenutku u dijagonalne točke čime je završio dva boda udaljen od startne pozicije. On svibanj ne skok u odnosu na druge komada (tj. ako je komad ili boja na lakat točku onda ne može kretati u tom smjeru).

车Chariot (kula)
Poteza bilo koji broj bodova horizontalno ili vertikalno dijagonalno ali ne, on ne može skakati ostale dijelove (isto kao vrana).

炮Cannon
Kada ne hvatanje komadu se ona kreće točno onako kako kola. Da bi se uhvatiti komadić mora skok još jedan komad ili boje prije slijetanja na točku zarobljenih komad. Ona ne može skakati više od jednog komada, ali to može skok rijeka kada je hvatanje.

卒ili兵Soldier (Pawn)
1 bod naprijed. Nakon toga prelazi rijeku može pomaknuti 1 bod, prema naprijed ili bočno 1 bod. To nikada ne pomiče unatrag ili dijagonalno. Razliku od zapadne šah se snima ista kao i ona kreće, ili prema naprijed ili nakon prelaska rijeke stranu, nikada dijagonalno. Pawns ne promiču , kad su do kraja ploče oni onda mogu ni pomaknuti lijevo ili desno (bočno).

Pravila

1. Red prvi odigrati potez.
2. Igra je osvojio bilo checkmating ili stalemating neprijatelj General.
3. Ne možete provjeriti trajna. Na primjer ne možete provjeriti protivnika više od 3 puta za redom s istim ili komad istog odbora poziciju.
4. Ne možete sila komad neprijatelja da neprestano pomicanje između dvije točke biste izbjegli hvatanje. Ako se to dogodi onda napadaju osobu mora povući napad.
5. Igra je privući kada niti jedna strana može prisiliti ni mat ili pat.

Ovaj ulaz je pošta na Utorak, Svibanj 12th, 2009 at 22:02 P05 i podneseno je pod Nekategorizirane. Možete udarac bilo koji reakcija to ovaj ulaz preko RSS 2.0 hranjenje. Možete dopust reakcija, ili kugla za pokazivanje from tvoj posjedovati položaj.

Dopust Odgovor